July 18, 2013

On the beach & under the waves!

This is a very special nail art design I wore last summer. As you can tell, it is absolutely perfect for a seaside holiday! And it is easily achievable!
Excuse my horribly dry cuticles (yes, I once had dry cuticles too!!), back then I didn't use to moisturise them too often :P

Acesta este un design special pe care l-am purtat vara trecuta. Dupa cum iti poti da seama, este absolut perfect pentru o vacanta la mare! Si e si usor de facut!
Scuza-mi cuticulele oribil de uscate (da, si eu am avut cuticulele uscate odata!!), pe atunci nu obisnuiam sa le hidratez prea des :P



 

About the "under the waves" design

For the background gradient I used three polishes - a white, a medium blue and a dark blue. I mixed the white with the medium blue to get a light blue. I painted my nails white then applied white, light blue, medium blue and dark blue on a piece of paper, picked them up with a sponge and dabbed them on the whole nail. The algae and corals were done using acrylic paint and nail polish. The "sand" was done with lilac and lavender crushed shells. I did the 3-D pieces using moulds and I painted them with acrylic paints (with the exception of the octopus, its colour being the colour of the acrylic powder) and applied topcoat. The octopus' eyes are rhinestones.


Despre design-ul "sub valuri"

Pentru degradeul din fundal am folosit trei oje - un alb, un albastru mediu si un albastru inchis. Am amestecat albul cu albastrul mediu ca sa obtin un bleu. Mi-am facut unghiile cu alb apoi am aplicat alb, bleu, albastru mediu, albastru inchis pe o hartie, le-am luat cu un burete si le-am tapotat pe toata unghia. Algele si coralii au fost facute folosind vopsea acrilica si oja. "Nisipul" a fost facut cu scoici pisate lila si culoarea lavandei. Am facut piesele 3-D folosind matrite si le-am pictat cu vopsele acrilica (cu exceptia caracatitei, culoarea ei fiind culoarea pudrei de acryl) si am aplicat topcoat. Ochii caracatitei sunt pietricele stralucitoare (strass-uri).

The crushed shells

The mould


About the beach design

For the sand effect, I used a sponge and I dabbed a pastel yellow polish instead of applying it normally. Over it, I dabbed two glitter polishes in some spots - a greenish and a copper one. Both have very sparse glitter particles, they are more like glitter topcoats.
The 3-D pieces were also done using moulds and I only painted the pearly white shells, all of the others are only topcoated.
Lastly, I applied some pearls.


Despre design-ul cu plaja

Pentru efectul de nisip, am folosit un burete si am tapotat o oja galben pastel in loc sa o aplic normal. Peste ea, am tapotat in cateva locuri doua oje cu glitter - una verzuie si una de culoarea cuprului. Amandoua au glitter foarte imprastiat, sunt mai mult topcoat-uri cu glitter.
Piesele 3-D au fost de asemenea facute cu matrite si am pictat doar scoicile alb perlate, pe toate celelalte am aplicat doar topcoat.
La final, am aplicat cateva perlute.

The glitter polishes

The mould


All of the decorations were stuck on with topcoat and they wore well. This design features some high 3-D pieces so I wouldn't recommend it if you're not used to wearing 3-D stuff.
Because of the fact that some parts stick out, there is an increased chance those parts will break (see the tail of the black and white fish). The starfish on my thumbnail also broke some arms after about a day.
 
Toate decoratiunile au fost lipite cu topcoat si au rezistat bine. Acest design contine cateva piese 3-D inalte asa ca nu l-as recomanda daca nu esti obisnuita sa porti chestii 3-D.
Din cauza faptului ca unele parti ies mult in afara, este riscul ca acele parti sa se rupa (vezi coada pestisorului alb cu negru). Steaua de mare de pe unghia degetului mare a pierdut si ea cateva brate dupa vreo zi.


Hope you like this manicure :D See you soon!

Sper ca iti place aceasta manichiura :D Pe curand!


9 comments:

  1. Woww, am ramas super uimita, pentru inceput am zis "oare unde a gasit decoratiunile astea 3-d?" si cand am citit mai jos ca tot tu le-ai facut am exclamat pentru a doua oara wow si pur si simplu sunt fascinata de manichiura ta, e superba :X

    ReplyDelete
    Replies
    1. :)) multumesc mult Rita!! nu sunt greu de facut, mai greu sunt de pictat :P

      Delete
  2. Vaaaai, cat de dragalase sunt unghiutele taleee!!! Imi plac tare mult :)

    ReplyDelete
  3. Ah, cat de frumoase sunt!!! Ai imortalizat perfect si nisipul si valurile! Am o slabiciune pentru stelutele de mare, iar tie ti-au iesit perfect!

    ReplyDelete
  4. Doamne, e minunata manichiura :3! Daca nu citeam toata postarea puteam sa bag mana in foc ca ai cumparat figurinele de pe ebay sau de undeva!
    Impecabil, ce de obicei :*!

    ReplyDelete
  5. Multumesc mult :D Nu e mare branza deloc, sunt foarte usor de facut!

    ReplyDelete
  6. Cat de tareeee! Nu m-as fi gandit ca piesele 3D sunt facute de tine:x superbeee!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sunt foarte usor de facut, Sorina :D Daca te uiti peste articolul despre acryl 3-D o sa vezi ;)

      Delete

Please be polite/ Te rog sa fii politicoasa =)