Oil spill glamour nails

A quick post about the nails I wore last week - I loved them!

O scurta postare despre unghiile pe care le-am purtat saptamana trecuta - le-am adorat!

I was inspired by this manicure I found on Nail Swag's Instagram. Isn't is amazing? Unfortunately I couldn't find exactly how she created this effect :( I now remember she mostly uses gel polish and I think she simply put small drops of shimmery polish on the nail and then, before curing, she blended the colours using a nail art brush.  Anyway, I looked for oil spill nails and I came upon this tutorial I liked and followed:

Am fost inspirata de aceasta manichiura pe care am gasit-o pe contul de Instagram al lui Nail Swag. Nu e geniala? Din pacate nu am putut gasi exact cum a creat acest efect :( Acum imi amintesc ca ea foloseste mai mult oje semipermanente si cred ca a pus pur si simplu picaturi mici de oja sidefata si apoi, inainte sa polimerizeze, a amestecat culorile cu o pensula subtire. In orice caz, am cautat "oil spill nails" si am dat peste acest tutorial care mi-a placut si pe care l-am urmat:


I liked the result, although it wasn't exactly what I was looking for. It is also very easy to do. I only recommed using shimmery polish for this effect. I added various sizes crystals and there's your manicure :)

Mi-a placut rezultatul, desi nu era exact ce cautam. Este de asemenea foarte usor de facut. Recomand sa folosesti doar oje cu sidef pentru acest efect. Am adaugat cristale in diverse marimi si gata manichiura :)

These are my nails without polish:
Acestea sunt unghiile mele fara oja:

Hope you like this manicure. I will soon post the one I'm wearing now too!

Sper sa iti placa aceasta manichiura. O sa o postez in curand si pe cea pe care o port acum!