November 11, 2013

A new and optimistic beginning!/ Un inceput nou si optimist!

Cheers to a new beginning! :D I've cut my nails (more on that at the end of this post) and I don't feel sorry about it. I think long nails are special anyway but when your nails are short, you have to make them special! The manicure I'm currently wearing is inspired by two lovely nail art queens - Britney Tokyo and Lexi Martone (find her portfolio, blog and social media links on Lexi Martone).

Noroc pentru un inceput nou! :D Mi-am taiat unghiile (mai multe despre acest lucru la sfarsitul postarii) si nu-mi pare rau. Cred ca unghiile lungi sunt speciale oricum dar cand ai unghiile scurte, trebuie sa le faci speciale! Manichiura pe care o port in acest moment este inspirata de doua regine ale artei pe unghii - Britney Tokyo si Lexi Martone (gaseste-i portofoliul, blogul si link-urile catre retele sociale aici Lexi Martone).






In case you're wondering, no, these are not a five year old girl's nails. This is how my nails look when they are super short :P
The design was inspired by Britney Tokyo's style with lots of bright colours, smiley faces and other cute stuff. To achieve these perfect and thin outlines, I used Lexi Martone's super easy technique which she show in this tutorial - this girl is amazing, I tell you!

In caz ca te intrebai, nu, acestea nu sunt unghiile unei fetite de cinci ani. Asa arata unghiile mele cand sunt super scurte :P
Design-ul a fost inspirat de stilul lui Britney Tokyo cu multe culori tipatoare, smiley face-uri si alte chestii dragute. Ca sa obtin aceste contururi perfecte si subtiri, am folosit tehnica super usoara a lui Lexi Martone pe care o arata in acest tutorial - tipa asta e geniala, iti zic!



 I forgot to paint a violet stripe in the rainbow :P
Am uitat sa pictez o dunga violet in curcubeu :P

Now, about my nails and why I cut them. The plan was to shorten them a bit to get rid of some of the "bandages". They were super ugly short and pointy and I still had some repaired nails so I decided to chop them off completely and start things over :P I also plan on filling them in a square shape (yes, I said square!!!) just to test if they are really stronger.

Acum despre unghiile mele si de ce le-am taiat. Planul era sa le scurtez putin ca sa scap de cateva "bandaje". Erau super urate scurte si ascutite si inca aveam cateva unghii reparate asa ca am decis sa le ciopartesc de tot si sa o iau de la zero :P Planuiesc de asemenea sa le pilesc patrat (da, am zis patrat!!!) doar ca sa vad daca intr-adevar sunt mai rezistente.


There are some things you must take care of when your nails are this short and you want to grow them out:
Sunt cateva lucruri de care trebuie sa tii cont cand ai unghiile asa scurte si vrei sa le cresti:

1. a) Do everything you can to protect your free edge from exfoliating - do not use your nails as tools and try to seal the edge when applying polish, even if you get some on your finger. And of course, wear gloves when doing dishes.
    b) Fa tot ce poti ca sa-ti protejezi marginea libera de exfoliere- nu iti folosi unghiile ca unelte si incearca sa sigilezi marginea cand aplici oja, chiar daca iti dai si pe deget. Si bineinteles, foloseste manusi cand speli vasele.

2. a) Moisturise your cuticles multiple times a day because the oil (or cream, lotion, whatever) will not last much on your nails as they get rubbed on everything, being so short.
    b) Hidrateaza-ti cuticulele de mai multe ori pe zi pentru ca uleiul (sau crema, lotiunea, nu conteaza) nu va rezista mult pe unghiile tale ele frecandu-se de orice, din cauza ca sunt asa scurte.

3. a) Have the best time of your life!! Now you can finally have a pillow fight with your boyfriend and not worry about breaking your nails! :))
    b) Distreaza-te maxim!! Acum poti in sfarsit sa te bati cu pernele cu iubitul tau si sa nu-ti faci griji ca ti se vor rupe unghiile! :))


And lastly, don't regret cutting your nails. At first, I thought I was such a fool to cut them but then I thought hey, my goal is to have healthy nails not long nails no-matter-how :P Ok, here's a last photo with my ex-claws and then we're over it for good! :D

In cele din urma, nu regreta ca ti-ai taiat unghiile. La inceput, m-am gandit ca am fost o proasta ca mi le-am taiat dar apoi m-am gandit hey, scopul meu e sa am unghii sanatoase nu lungi oricum :P Ok, uite o ultima poza cu fostele mele gheare si apoi trecem peste de tot! :D


Hope you liked my pea-size nails :D See you soon with more designs for short nails! <3

Sper ca ti-au placut unghiile mele cat un bob de mazare :D Ne vedem curand cu mai multe modele pentru unghii scurte! <3


19 comments:

  1. wwwwwwwooooooooowwwwww nu pot sa cred ca le-ai taiat, mereu ma uitam fascinata la ele shi ma intrebam cum potzi sa le pastrezi atata timp asha de lungi
    http://unghiutele.blogspot.ro/

    ReplyDelete
    Replies
    1. :)) mai duceau ele, dar nu le-am mai suportat eu bandajate :(

      Delete
  2. Wooooooowww am crezut ca mi s-a parut cand le-am vazut scurte pe fb:D, arata f bine!:x Si nu imi vine sa creddddd ca ti le faci patrateeeeeeeeee:O (mie mi se pare ca sunt mai rezistente cele rotunde) . Modelul e fantastic:x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sa vad, acum sunt si eu curioasa :)) nu le-am mai avut patrate de peste un an, de pe vremea cand nici nu credeam ca exista si alte forme :))

      Delete
    2. hahaha:))) asa ziceam si eu , pana te-am vazut pe tine >:)

      Delete
  3. Deci nu pot sa cred cat de scurte sunt,am si eu una micuta ca a ta,dar nu ma lasa deloc inima sa le tai pe celelalte:D
    Sunt frumoase si micute,asta tine de felul in care le pictezi:d
    Hmm,patrate zici? Mie mi s-au rupt mai repede celel patrate decat cele de acum semi-ascutite:))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eu nu le suport inegale :P Eu nu le-am avut decat o data patrate dar peste tot aud ca sunt mai rezistente pentru ca se pastreaza toata latimea unghiei la baza...

      Delete
  4. Vai ce dulci sunt !!! Am ajuns sa iubesc unghiile scurte :) Cand ma uit la postarile de pe blog de acu 2 ani nu imi vine sa cred ce unghii lungi aveam,iar acu pur si simplu nu imi mai plac lungi :) Te pup

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult! :D Mie nu-mi plac unghiile scurte, abia astept sa creasca putin sa pot face macar un french pe ele :))

      Delete
  5. O sa dureze ceva pana ma obisnuiesc cu ideea dar sigur o sa-ti creasca repede :D Chiar sunt curioasa cum ar arata patrate! Modelul ti-a iesit superb!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult!! Si eu sunt curioasa cum o sa arate si mai ales ce idei de modele o sa-mi vina :D

      Delete
  6. Oh! Cand am vazut pe facebook linkul cu trimitere la articol si poza mica, am crezut ca e vreo gluma si ca de fapt sunt unghiile altei fete careia i le-ai facut tu... :D
    Felicitari pentru dorinta de a le avea mai degraba scurte, dar sanatoase, decat lungi si cu probleme. Si ale mele au tot fost pretentioase in ultima vreme, ba se rup, ba se exfoliaza... cand cred ca incep sa creasca putin, iar mai patesc ceva si tot asa. Inca nu mi-am facut curaj sa o iau cu toate de la zero ca tine, dar s-ar putea sa imi dai tu avant :))
    M-am uitat si la modelele lui Lexi, pot spune doar oaw!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Din cauza frigului ai problemele astea :( Si mie tot de-asta incepusera sa mi se rupa. Daaa, Lexi e o maestra ^_^

      Delete
  7. Wow, mi-e greu să-ți recunosc mâinile fără gheruțele alea superbe, dar modelul e foarte reușit și se potrivește de minune pe unghiile tale scurte ! :)

    ReplyDelete
  8. patrate nu cred ca sunt la fel de rezistente pentru ca au colturile alea care se agata :( cel putin eu asa patesc, acum tu poti sa incerci... :) oricum unghiile tale is frumoase si mici:D pupicel

    ReplyDelete
  9. wow , inca nu imi vine sa cred ca unghiutele tale sunt asa micute, dar ai mare dreptate mai bine sa avem unghii sanatoase decat lungi ;) .Eu iti urez acum mai stricit sfaturile pentru a reusi sa am si eu unghii un pic lungi si sanatoase.Abia astept sa vad ce modele mai faci pentru unghii scurte ;) .Asa si sa nu uit unghiile pilite patrat nu cred ca sunt mai rezistente, eu le am in forma asta si cum creste un pic marginea libera fac ce fac si agat colturile sau ma lovesc si mi se up colturile si unghiile emele ajung ovale, dar mie nu imi plac si le tai ca sa le fac patrate :D .Oricum abia astept sa iti vad progresele si rezultatul final ;)

    ReplyDelete
  10. Ceee simpatice sunt! In sfarsit mai are si altcineva unghii scurte ca mine. Hi,hi! Doar ca ale tale vor creste iar mari si frumoase, iar ale mele raman la fel. :)))) Dar nu sunt geloasa, nu, nu! De abia astept sa le vad pe ale tale patrate.

    ReplyDelete
  11. Sunt dragute si mici unghiie tale iar design-ul e adorabil, sunt curioasa cum vor arata unghiile tale patrate desi m-am obisnuit cu forma lor ascutita :).

    ReplyDelete

Please be polite/ Te rog sa fii politicoasa =)