December 08, 2012

Radioactive waste/ Deseu radioactiv

Here we've got an original manicure inspired by the neon green, gooey and radioactive stuff that appears in cartoons. I wore this in the summertime because I really wanted something black, I was tired of colourful and shiny designs. It only uses nail polish.

Aici avem o manichiura originala inspirata de chestia verde neon, vascoasa si radioactiva care apare prin desene animate. Am purtat-o vara pentru ca voiam ceva negru, ma saturasem de modele colorate si stralucitoare. Nu foloseste decat oja.


                                                               

You need a neon green polish, a neon yellow one, a dotting tool and a short striper brush with synthetic bristles.


                                                             

Ai nevoie de o oja verde neon, una galben neon, un instrument pentru puncte si o pensula scurta cu par sintetic pentru linii.


The polishes/ Ojele
                                                                         
                                                           How to do Cum se face

1. a) Paint all of your nails black. Use a basecoat underneath and try not to wear this manicure for more than five days because dark polishes can stain your nails even when wearing a basecoat.
    b) Fa-ti toate unghiile cu negru. Foloseste o baza pe dedesubt si incearca sa nu porti manichiura aceasta mai mult de cinci zile pentru ca ojele de culoare inchisa iti pot pata unghiile chiar si cand ai baza.


2. a) Using the dotting tool and the green polish draw "dripping paint" going down from the cuticle. Do this on all of your nails except the thumb ones.
    b) Folosind instrumentul pentru puncte si oja verde deseneaza "vopsea care curge" incepand de la cuticula in jos. Fa asta pe toate unghiile cu exceptia celor de la degetele mari.


3. a) On the ring fingernails, the middle and the pointer ones paint the letters of the word "danger" starting with the right ring fingernail. Use the striper brush. Keep a small jar with a bit of non-acetone polish remover near to clean your brush from time to time. Don't use acetone because it can dissolve the adhesive with wich the bristles are stuck. Never leave your brush dirty.
    b) Pe unghiile de la inelar, degetul mijlociu si aratator picteaza literele cuvantului "danger" (pericol) incepand cu inelarul mainii drepte. Foloseste pensula pentru linii. Tine aproape un mic borcanel cu putin dizolvant de oja fara acetona ca sa-ti cureti pensula din cand in cand. Nu folosi acetona pentru ca poate dizolva adezivul cu care sunt lipiti perii. Nu-ti lasa niciodata pensula murdara.


4. a) Using the yellow polish paint this shape on one of the thumb nails. This is the base of our skull and crossbones which is the standard symbol for danger, especially chemical substances-related.
    b) Cu oja galbena picteaza aceasta forma pe una din unghiile de la degetele mari . Este baza craniului nostru cu oase care este simbolul standard pentru pericol, in special in legatura cu substantele chimice.


5. a) Draw the crossbones using the brush and then with the dotting tool draw two small dots at the end of the lines. Allow it to dry.
    b) Deseneaza oasele cu pensula si apoi cu instrumentul pentru puncte deseneaza doua puncte mici la capatul liniilor. Lasa sa se usuce.


6. a) Draw the eyes with a big dotting tool, a triangular nose and a straight mouth using the brush.
    b) Deseneaza ochii cu un instrument pentru puncte mari, nasul triunghiular si gura dreapta folosind pensula.


7. a) On the other thumb nail draw a yellow disc.
    b) Pe unghia de la celalalt deget mare picteaza un disc galben.


8. a) When the yellow polish has dried, draw these shapes with black and now you've got the international radioactivity sign.
    b) Cand s-a uscat oja galbena, deseneaza aceste forme cu negru si ai acum simbolul international al radioactivitatii.


9. a) Apply topcoat in one or two coats and you're done.
     b) Aplica topcoat intr-unul sau doua straturi si esti gata.


This design is unique and also easily and rapidly done. I enjoyed wearing it although it was not summer-appropriate. If you liked it have fun doing and wearing it and don't forget to send me some photos! Good luck =)

Acest design este unic si de asemenea usor si rapid de facut. Mi-a facut placere sa il port desi nu era tocmai potrivit pentru vara, Daca ti-a placut distreaza-te facandu-l si purtandu-l si nu uita sa-mi trimiti cateva poze! Succes =)

4 comments:

Please be polite/ Te rog sa fii politicoasa =)