How to: watercolour nail painting!/ Cum sa faci: pictura pe unghii cu acuarele!

In this post I will tell you everything I know about using watercolours for decorating your nails. I am not an expert in this technique, I only used it like three times. I do want to do more watercolour designs though. I've not practiced very much and I can't paint complicated stuff but simple or abstract designs are also pretty as you can see here:

In aceasta postare o sa-ti spun tot ce stiu despre cum se folosesc acuarelele pentru decorarea unghiilor. Nu sunt o experta in aceasta tehnica, am folosit-o doar de vreo trei ori. Dar chiar vreau sa-mi fac mai multe modele cu acuarele. Nu am exersat asa mult si nu pot sa pictez chestii complicate dar design-urile simple sau abstracte sunt la fel de dragute dupa cum poti vedea aici:

For the moment, I can only dream of achieving stuff like these or these :)
Pentru moment, pot doar sa visez ca voi ajunge sa fac chestii ca astea sau astea :)


The brushes
Pensulele

Read all about nail brushes here and here. If you're buying your brushes online, read the descriptions carefully and make sure the product is suited for watercolour painting. If you're buying them in an art shop, ask the seller about watercolour brushes. I recommend synthetic bristles - you can read in the second post why :)

Citeste totul despre pensule pentru unghii aici si aici. Daca iti cumperi pensulele online, citeste descrierile cu atentie si asigura-te ca produsul este destinat picturii cu acuarele. Daca le cumperi dintr-un magazin pentru artisti, intreaba vanzatorul de pensule pentru acuarele. Eu recomand perii sintetici - poti citi in a doua postare de ce :)


The material
Materialul

Watercolour is largely made up of pigments and binder (Arabic gum). You can find watercolour in tubes, pans or... pencils. I personally prefer pans and pencils but if you like the idea of using watercolour tubes, check out this mister's video, very informative - Watercolour Paints in Tubes - 'Painting Equipment Focus' with Paul Taggart
The main characteristic of watercolour is transparency. In nail art, very pretty effects can be achieved. Also, very fine lines and gradients are easily achievable, easier than when using acrylic paint.
I would suggest buying a good quality set, artist quality (you can find those in art supplies shops). The ingredients are much finely ground. Student quality watercolour can be grainy and this means gradients and colour fading will not come out that neat. I have a students quality set :( Here are some photos - you can see the particles and how they affected my painting.

Acuarela este facuta in mare din pigmenti si liant (guma arabica). Poti gasi acuarele in tuburi, godete sau... creioane. Personal prefer godetele si creioanele dar daca iti place ideea de a folosi acuarele la tub, vezi clipul acestui domn, este foarte informativ - Watercolour Paints in Tubes - 'Painting Equipment Focus' with Paul Taggart
 Principala caracteristica a acuarelei este transparenta. In arta pe unghii, se pot crea efecte foarte frumoase. De asemenea, linii si degradeuri foarte fine sunt usor de obtinut, mai usor decat folosind vopseaua acrilica.
As sugera sa-ti iei un set de buna calitate, pentru artisti (poti sa le gasesti la magazine de materiale pentru pictura). Ingredientele sunt macinate mult mai fin. Acuarela pentru scolari poate fi granuloasa si acest lucru inseamna ca degradeurile si trecerile de culoare nu vor iesi asa ingrijit. Eu am un set pentru scolari :( Aici sunt cateva poze - poti vedea particulele si in ce fel au afectat pictura mea.

About watercolour pencils - this is amazing stuff!! They look like normal coloured pencils but you can actually draw with them directly on your nail and then come in with your wet brush and fade the colour. Gradients made easy! :P Here are two designs done using watercolour pencils - the left one is only pencil and the right one is pencil and water.

Despre creioanele de acuarela - sunt o chestie geniala! Arata ca niste creioane colorate normale dar poti desena cu ele direct pe unghii si apoi sa vii cu pensula umeda si sa difuminezi culoarea. Degradeuri super usoare! :P Uite doua design-uri facute cu creioane de acuarela - cel din stanga este doar creion iar cel din dreapta este creion si apa.

The technique
Tehnica

When painting with watercolour, preparing your canvas well is very important as the paint will not adhere well to luscious surfaces. I suggest using matte nail polish, a matte topcoat or a coat of acrylic paint. If you're using a watercolour pencil, make sure the polish or topcoat is thoroughly dry.
Also, when you apply your final topcoat, it is compulsory that you seal the edge of your nails. Because watercolour will dilute when it's dry, if you don't seal the edge and go take a shower, water will infiltrate and all your design will rub off. 

Cand pictezi cu acuarela, pregatirea "panzei" este foarte importanta pentru ca vopseaua nu va adera bine la suprafete lucioase. Sugerez sa folosesti oja mata, un topcoat mat sau un strat de vopsea acrilica. Daca folosesti un creion de acuarela, asigura-te ca oja sau topcoatul este bine uscat.
De asemenea, cand aplici topcoatul la sfarsit, este obligatoriu sa sigilezi marginea unghiilor. Din cauza ca acuarela se dilueaza cand e uscata, daca nu sigilezi marginea si mergi sa faci un dus, apa se va infiltra si tot design-ul ti se va sterge.

The technique for obtaining gradients is very easy. You can see it in these videos. Basically, you apply the colour where you want it to be the darkest, wipe your brush on a paper towel, then fade the colour using the tip of the brush until desired result is achieved. If the watercolour is student quality, the colour will not fade beautifully. 

Tehnica pentru obtinerea degradeurilor este foarte usoara. Poti sa o vezi in aceste clipuri. Pe scurt, aplici culoarea unde vrei sa fie cel mai inchis, stergi pensula pe un servetel de hartie si apoi difuminezi culoarea folosind varful pensulei pana cand obtii rezultatul dorit. Daca acuarela este de calitate pentru scolari, culoarea nu se va difumina frumos.

 

Depending on what you want to paint, you can also just let gravity work for you and you will get a gradient, like here:

Depinzand de ce vrei sa pictezi, poti si sa lasi doar gravitatia sa lucreze pentru tine si vei obtine un degradeu, ca aici:

 

Here's a video in which you can see a way to use watercolour pencils:

Aici e un video in care poti vedea un mod de a folosi creioanele de acuarela:

   

Here's another video about how to use watercolour pencils. These techniques can be applied on nails, it is exactly what I was telling you earlier :) The pencils must be very well sharpened.

Aici e un alt video in care poti vedea cum se folosesc creioanele de acuarela. Aceste tehnici pot fi aplicate pe unghii, este exact ilustrarea a ceea ce iti ziceam mai sus :) Creioanele trebuie sa fie foarte bine ascutite.

There is also another easy technique which I saw on Madamluck's nails. She called it the water drop technique. She left a how-to in the description :) I used this technique in this flowery design inspired by a Japanese nail art magazine I recently got.

Mai este si o alta tehnica usoara pe care am vazut-o pe unghiile lui Madamluck. Ea a numit-o tehnica picaturii de apa. Ne-a lasat si metoda prin care se face in descrierea pozei :) Am folosit aceasta tehnica in acest design floral inspirat de o revista japoneza de arta pe unghii pe care am primit-o recent.

You can obtain a tie-dye effect super easily with watercolours. Simply mix the colours you like with the tip of your brush while they are wet. Like I did here:

Poti sa obtii un efect tie-dye foarte usor cu acuarele. Pur si simplu amesteca nuantele care-ti plac cu varful pensulei cat timp sunt ude. Cum am facut eu aici:

And here's another simple but gorgeous floral design, also inspired by the Japanese magazine. To achieve these flowers, put a bit of  very dilluted watercolour on your palette. Wiggle your brush to form the first row of petals. Add some more colour to the palette in order to make less transparent petals. Do the second row in the same manner. Continue like this until you get to the middle which has to be perfectly opaque.

Si aici este inca un design floral simplu si super dragut, tot inspirat de revista japoneza. Ca sa obtii aceste flori, pune putina acuarela foarte diluata pe paleta. Misca pensula paralel cu unghia ca sa formezi primul rand de petale. Adauga inca putina culoare pe paleta ca sa faci petale mai putin transparente. Fa al doilea rand in acelasi fel. Continua asa pana ajungi la mijloc care trebuie sa fie perfect opac.

That's all. Hope you liked this post and my designs. See you!

Asta a fost tot. Sper ca ti-au placut aceasta postare si design-urile mele. Pe curand!


P.S. This article has been in my draft folder for over a month, I'm so happy I finally posted it :D I'll tell you in a future post what I've been up to recently. Byeeee!

P.S. Acest articol a fost in folder-ul meu de draft de peste o luna, sunt asa fericita ca l-am postat in sfarsit :D O sa-ti spun intr-o postare viitoare ce-am mai facut recent. Paaa!