Fall is here!/ A venit toamna!

Fall is here and it's finally time for dark, elegant nails :D That's exactly what I want to show you today! Following my burst of creativity, I decided to use more stuff on my nails, of course tastefully combined.

A venit toamna si e in sfarsit timpul pentru unghii in culori inchise si elegante :D Este exact ce vreau sa-ti arat azi!
In urma puseului meu de creativitate, am decis sa folosesc mai multe chestii pe unghiile mele, evident combinate cu gust.

I made this design using pink transfer foil, gold striping tape and bronze powder glitter. I applied the foil in the cuticle area, the striping tape right below and then I mixed the glitter with a few drops of gel polish topcoat and did the gradient using a brush. Looove the outcome!
This is how the products look:

Am facut acest design folosind folie de transfer roz, banda aurie si glitter pudra de culoarea bronzului. Am aplicat folia in zona cuticulei, banda imediat dedesubt si apoi am amestecat glitterul cu cateva picaturi de topcoat semipermanent si am facut degradeul folosind o pensula. Adooor rezultatul!
Asa arata produsele:

And now a few stuff about my nails... Horrible things have happened... At the moment, I have three (!!!!) patched nails. All of them are cracked on the surface, not broken. Some cracks are deeper, others more shallow. The first horrible thing that happened was the fact that I hit my nail and it bent upwards so hard it caused onycholysis (my hyponychium was torn and the nail detached itself from the nail bed). Of course, it hurt a lot and blood started to spill :( Amazingly, the nail did not break, probably because I had an acrylic overlay on it. But it still cracked. I used lots of olive oil to help with the healing. This is how it looked after it had healed partially and I could remove the acrylic:

Si acum cateva chestii despre unghiile mele... Lucruri oribile s-au intamplat...In acest moment, am trei (!!!!) unghii pansate. Toate sunt crapate pe suprafata, nu rupte. Unele crapaturi sunt mai adanci, altele mai la suprafata. Primul luru oribil care s-a intamplat este faptul ca mi-am lovit unghia si s-a indoit in sus atat de rau incat a cauzat onicoliza (hyponychiumul a fost rupt si unghia s-a detasat de patul unghiei). Bineinteles, m-a durut rau si a inceput sa curga sange :( Incredibil, unghia nu s-a rupt, probabil pentru ca aveam o protectie de acryl pe ea. Dar s-a crapat in schimb. Am folosit mult ulei de masline ca sa ajute vindecarea. Asa arata dupa ce se vindecase partial si am putut sa indepartez acrylul:

The second and third horrible thing happened because of my lack of care. Two other nails cracked, one of them at the tip and the other one in the stress area. I repaired all three of them using a piece of tea bag and tips glue. I really hope I will be able to maintain my nails throughout the cold weather. Here's a "group photo" :)

Al doilea si al treilea lucru oribil s-au intamplat din cauza lipsei mele de grija. Inca doua unghii s-au crapat, una la varf, cealalta in zona de stres. Le-am reparat pe toate trei cu o bucatica de pliculet de ceai si lipici pentru tipsuri. Sper ca voi fi in stare sa le mentin pe parcursul anotimpului rece. Uite si o "poza de grup" :)

Hope you liked this week's design and the long post didn't bore you! Have a great week! Byeee!

Sper ca ti-a placut design-ul acestei saptamani si ca nu te-am plictisit cu postarea lunga! Iti urez o saptamana superba! Paaa!